Dr. Phlox szakértelmére támaszkodnak az őt elrabló klingonok, akik gyorsan pontot szeretnének tenni egy kellemetlenül alakuló krízishelyzet végére. A klingon belügyek mellett az Enterprise negyedik évadának többi átívelő történetét is megtekinthetitek, köztük a javítottak és Dr. Soong hajszáját, Archer kutatását egy titokzatos vulkáni szervezet után, az andoriaiak és a tellariták között kirobbantott konfliktus kezelését, valamint egy kétrészes betekintést is kaphatok a Terrán Birodalom életébe. Ha tudni szeretnétek, melyik Enterprise epizód mikor látható a tévében, cikkünkből megtudhatjátok.