Újra a Xindi nyomába ered az Enterprise, a harmadik évad átívelő történetvezetésében pedig Trip klónja, és a jövőben magához térő Archer kapitány is helyet kap. Akik agresszív vulkániakra lennének kíváncsiak, azok az Impulzus című epizódban győződhetnek meg a Trellium-D negatív hatásairól, de a…