Az Impulzus 119. adásában az eredeti sorozat ’A vágyak csapdája’ című epizódjával foglalkoztunk (By Any Other Name, TOS 2x22), melyben segélyhívással csalogatják egy ismeretlen bolygóhoz az Enterprise legénységét az Androméda-ködből érkezett idegenek, akik hazatérésük érdekében erőszakkal veszik át…