Az Impulzus Podcast 131. adásában A viszálykeltő című epizódról beszélgettünk, melynek elején egyszerre kap hamis segélykérő hívást az Enterprise és egy klingon hajó, akik a találkozási ponton rögtön konfliktusba keverednek: mivel a klingon parancsnok, Kang hajója rejtélyes körülmények között…

Az Enteprise továbbra is a Földet fenyegető xindi eszközt próbálja felkutatni, Archer pedig hol szép szóval, hol agresszív fellépéssel lendíti előre a küldetést. A harmadik évadban időutazás, veszélyes anomáliák, Shran visszatérése, valamint Trip két hetes életciklussal létrehozott klónja színesíti…