A krill támadások ezúttal elmaradnak, a szezon első epizódja teljes egészében a hajó belső életére koncentrál, ráadásul minden létező karaktert igyekszik megmozgatni. A Seth MacFarlane által írt és rendezett történet egyáltalán nem vette kapkodósra, sőt, új fokozatra…